News and events

Êtes-vous éligibles à Work Study?

WORK STUDY - Nous avons des postes Work Study encore disponibles au département de français. Voyez les détails juste ici : https://www.uvic.ca/.../work.../current-postings/index.php Êtes-vous éligibles au programme Work Study? Faites votre demande pour connaître le nombre d'heures auxquelles vous avez droit. https://www.uvic.ca/regis.../safa/work-study/apply/index.php Photo by Daan Stevens on Unsplash

Francofête - 17 sept. 2021 - 16h à 18h

Chères et chers ami.es, [English follows] Lançons l’année nouvelle en français et en musique ! Le département de français de l’Université de Victoria organise une fête franco le vendredi 17 septembre 2021 de 16h-18h (dans la cour intérieure de Clearihue, avec possible repli dans les salles autour). Nous serions heureux.ses d’inviter tous.tes ceux.celles qui aiment parler —ou seulement entendre— le français à une fin d’après-midi en chansons, conversations, rencontres et découvertes. Il y aura un trio de jazz, des collations, des gâteaux, des prix, mais aussi une performance filmée —sur la bulle de Law— et des podcasts, réalisés par nos étudiant.e.s sous la direction de Sara Harvey. Et une foire des associations francophones. L’entrée est libre et gratuite, tous.tes y sont les bienvenu.es. Cet événement se tient avec le soutien et en présence du Consul Général de France à Vancouver. Merci de faire circuler cette invitation et notre affiche auprès de vos proches, de vos collègues, de vos étudiant.es et de vos réseaux ! La page d’inscription (pour que nous commandions gâteaux et gâteries) est https://fr.surveymonkey.ca/r/3BFGZVK. Le courriel de contact est events.french@uvic.ca Au plaisir de commencer un semestre ensemble ! Hélène Cazes NB : Par ordre de santé publique, l'accès est aux salles du bâtiment est restreint aux personnes ayant reçu au moins une dose de vaccination ou les résultats négatifs d'un test récent. Ces conditions ne s'appliquent pas aux moins de douze ans. À l'intérieur du bâtiment, le port du masque est obligatoire. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dear friends, Let's kick off the new semester in French and in music! The Department of French at the University of Victoria is organizing a general Francofête on Friday September 17, 2021 from 4 p.m. to 6 p.m. (in the inner courtyard of Clearihue, with possible retreat in the rooms around). We would be happy to invite all the members of your department, professors and students alike, who like to speak - or only to hear – French for a late afternoon of songs, conversations, networking and discoveries.. There will be a jazz trio, snacks, cakes, entry prizes, but also a student filmed performance —on the Law bubble — and student podcasts, directed by Sara Harvey. There will also be a fair with French-speaking associations. The event is free and open to all. This event is held with the support and in the presence of the Consul General of France in Vancouver. Thank you for circulating this invitation and our poster to your friends, colleagues, students and networks! The registration page (for us to order cakes and treats) is https://en.surveymonkey.ca/r/3BFGZVK . The contact email is events.french@uvic.ca We look forward to starting a semester together! Hélène Cazes NB: by public health order, access to the rooms of the building is restricted to people who have received at least one dose of vaccination or the negative results of a recent test. These conditions do not apply to those under the age of twelve. Inside the building, wearing a mask is compulsory.

Capsules radio - série littérature jeunesse

- TRAVAUX ÉTUDIANTS en apprentissage expérientiel et axé sur les communautés - Au semestre dernier, dans le cadre du cours FRAN394 — Children's and Young Adult Literature in French donné par le professeur Pierre-Luc Landry, plusieurs étudiant·e·s ont travaillé à la réalisation de capsules radiophoniques en partenariat avec Radio Victoria. Découvrez dès maintenant les quatre capsules réalisées et produites avec beaucoup d'intérêt, effort et plaisir.

Colloque Perfecta - May 12 - June 9, 2021

Perfecta. Représenter le sexe féminin, Images et imaginaires 16-21 / Uncovering the Female Sexual Anatomy: depictions and discourses, 16th -21st C. Site : https://perfecta.hypotheses.org/ Du 12 au 15 mai 2021, une série de conférences et de tables rondes, ouvertes au public, tenues sur Zoom. Le lien sera fourni sur demande. From May 12 to May 15, plenary sessions and roundtables, open to all, held on Zoom. Link will be sent on request. Programme / schedule : https://perfecta.hypotheses.org/91-2/calendrier-schedule

En souvenir de La Science des mots 2015 (Symposium of Words)

Dear friends of the words, chers amis des mots, Vous rappelez-vous votre participation à « La Science des mots » en 2015 ? Do you remember our Symposium of words in 2015? Nous nous en souvenons encore et vous en remercions. Le programme est encore en ligne https://mardinalia.wordpress.com/events/la-science-du-mot/ ! Alain Rey, le maître d’œuvre des dictionnaires Le Robert, était l’immensément généreux conférencier d’honneur du colloque La Science des mots / The Science of words que le département de français avait organisé. Il vient de nous quitter, comme vous l’avez certainement lu dans les journaux.

Lancement de l’Atelier de recherche expérimental international le 1er octobre

Aujourd’hui, la professeure Harvey lance un nouveau cours de maitrise qui consiste en une classe partagée à l’international et qui repose sur un partenariat avec Tiphaine Karsenti et Charlotte Bouteille (Paris Nanterre). Ce cours qui durera jusqu’en mars s’inscrit dans le prolongement d’une collaboration de longue date entre les enseignantes-chercheuses impliquées, dans le cadre du programme de recherche international sur les Registres de la Comédie-Française, co-financé notamment par l’ANR et le CRSH (Conseil de recherches en sciences humaines du Canada).

Invitation à la soutenance de Clément Pii Tibire

Bonjour, Vous êtes tous cordialement conviés à la soutenance de Clément Pii Tibire (Fran 598) qui aura lieu le lundi 31 aout à 11:00 sur Zoom. Veuillez utiliser le lien ci dessous: https://uvic.zoom.us/j/96451303126?pwd=R01acHV6WVdXbUMrbm9sMWZmd0V5Zz09 Sujet du mémoire: Le personnage de l’Autre dans Traversée de la Mangrove et Moi, Tituba… sorcière noire de Salem de Maryse Condé

Soutenance réussie pour Juliia Pugachenkova

Juliia Pugachenkova vient de soutenir avec brio son projet de maitrise intitulé L’expression de quatre fonctions lexicales syntagmatiques dans le français parlé. Nous lui adressons toutes nos felicitations pour ce succès. Nos remerciements à tous ceux et celles qui se sont connecté (e) s pour la soutenir. Sada Niang, Professor & Graduate Adviser ainsi que toute l'équipe du département de français.

Invitation à la soutenance de Ryleigh Lightbourn

Cher·e·s tous·tes, Vous êtes cordialement invité·es à assister à la soutenance de thèse de maitrise de Ryleigh Lightbourn le vendredi 7 août à 9h30. Sa thèse s'intitule “Un réseau de variables : une analyse sociocritique et ergonomique de l’usage de Twitter pour l’acquisition du français” Cette soutenance se fera sur la plateforme Zoom. Svp, assurez-vous surtout de mettre vos micros en mode silence: Join Zoom Meeting https://uvic.zoom.us/j/95209073107?pwd=RVJtRVZZRGFMVVNJTStrUUhKU1hXQT09

Townhall online meeting for returning students 20-21

| TOWNHALL MEETING | Dear students, We will be holding a Town Hall Meeting for the returning students of the French Department on Friday, June 12th, at 10 am on Zoom. This Town Hall meeting will be an occasion for us to connect with you and answer your questions or concerns regarding our new programs, the shape of our courses next year, and how to fulfill the experience requirement. We look forward to meeting you virtually! *To join a session, please contact adminfran@uvic.ca to obtain the link.

Des étudiants de l'Université de Victoria lancent une revue francophone

Adrien Blanc d’ICI Colombie-Britannique / Yukon nous a rendu visiter afin d’échanger sur la nouvelle revue étudiante francophone Guillemets : revue étudiante d'études francophones. Consultez l'article juste ici : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1377618/revue-guillemets-uvic-magazine-journal-francais-baccalaureat-redacteur Bravo à nos étudiants pour cette belle initiative!

Session d’information sur le programme de maîtrise

Cher étudiant/chère étudiante, C’est avec plaisir que nous vous invitons à une session d’information sur le programme de maîtrise en littérature, langue et culture de la francophonie (MA in French Literature, Language & Culture), offert par le Département de français. La session d’information aura lieu le mardi 5 novembre, à compter de 15 h 30, en salle CLE C110. À cette session, Catherine Léger présentera, entre autres, les exigences de notre programme de maîtrise, les possibilités de financement et les attraits du programme et de notre département en général. Et bien sûr, vous aurez l’occasion de poser toutes les questions que vous désirez. Vous pouvez dès maintenant consulter l’affiche et l’adresse suivante où figurent de nombreux renseignements sur le programme : https://www.uvic.ca/humanities/french/graduate/index.php